Wednesday, May 9, 2012

Adon Olam - Eternal master

Today, I wanted to share with you one of the most popular traditional Jewish songs. It's called "Adon Olam" - Eternal master.

I made a video and added the transliterated Hebrew lyrics, as well as an English translation, for you to enjoy.

I love this song! It's very quick, so if you want to sing along, you may have to try a few times, before you get the words right...


Adon olam

Adon olam asher malakh
B'terem kol yetzir nivra
L'et na'asa v'ḥeftso kol
Azai melekh sh'mo nikra
V'aḥarey kikhlot hakol
L'vado y'imlokh nora
V'hu hayah v'hu hoveh
V'hu yih'yeh b'tif'arah

Eternal master

Eternal master who reigned supreme
Before all of creation was drawn
When it was finished according to his will
Then "King" his name was proclaimed to be
When this our world shall be no more
In majesty he still shall reign
And he was and he is
And he will be in glory

I hope you will enjoy it...

With love,

No comments:

Post a Comment